🌟 제까짓
Determiner
1. (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
1. PATHETIC: (disparaging) Of a contemptible degree.
-
제까짓 것.
That's a piece of shit. -
제까짓 녀석.
A naughty boy. -
제까짓 년.
Little bitch. -
제까짓 놈.
You little bastard. -
제까짓 인간.
A mere mortal. -
엄마는 제까짓 놈이 누굴 넘보냐며 내 남자 친구를 못마땅해하셨다
My mother disapproved of my boyfriend, asking who he was looking after. -
친구에게 놀림을 받은 지수는 제까짓 년이 잘난 게 뭐가 있냐며 뒤에서 투덜거렸다.
Jisoo, who was teased by her friend, grumbled behind her, "what's so good about a bitch?". -
♔
제까짓 게 뭔데 그렇게 잘난 체를 해?
What's the point of being so bossy?
♕
원래 그런 놈이니까 그냥 잊어버려.
He's always like that, so just forget it. -
♔
제까짓 녀석이 장사를 하면 얼마나 잘하겠어?
How good would he be if he were to do business?
♕
당신이 자꾸 애를 무시하니까 애가 주눅이 들잖아요.
You keep ignoring her, she gets intimidated.
준말
제깟: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
🗣️ Pronunciation, Application: • 제까짓 (
제까짇)
🌷 ㅈㄲㅈ: Initial sound 제까짓
-
ㅈㄲㅈ (
저까짓
)
: 겨우 저만한 정도의.
Determiner
🌏 LITTLE; SMALL: Of an insignificant degree. -
ㅈㄲㅈ (
조까짓
)
: 겨우 조만한 정도의.
Determiner
🌏 LITTLE; SMALL: Of an insignificant degree. -
ㅈㄲㅈ (
젖꼭지
)
: 젖 한가운데에 도드라진 부분.
Noun
🌏 NIPPLE: A projected part at the center of the breasts. -
ㅈㄲㅈ (
제까짓
)
: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
Determiner
🌏 PATHETIC: (disparaging) Of a contemptible degree.
• Purchasing goods (99) • Language (160) • Ordering food (132) • Family events (57) • Science & technology (91) • Human relationships (52) • Occupation & future path (130) • Using the hospital (204) • Using public institutions (post office) (8) • Apologizing (7) • Marriage and love (28) • Dating and getting married (19) • Life in the workplace (197) • Watching a movie (105) • Describing food (78) • Philosophy, Ethics (86) • Life in Korea (16) • Hobby (103) • Religion (43) • Housework (48) • The arts (23) • Describing a dish (119) • Architecture (43) • Using public institutions (library) (6) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using public institutions (59) • Directions (20) • Describing personality (365) • Pop culture (82) • Expressing date (59)
