🌟 울먹울먹

Adverb  

1. 곧 울음이 터져 나오려고 하는 모양.

1. WITH A POUT: In the state of being about to cry.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 울먹울먹 고개를 숙이다.
    Heads down in tears.
  • Google translate 울먹울먹 말을 더듬다.
    Stammers in tears.
  • Google translate 울먹울먹 얼굴이 상기되다.
    A tearful face reminds me.
  • Google translate 울먹울먹 입을 열다.
    Open one's mouth in tears.
  • Google translate 그는 어머니에게서 온 편지를 읽더니 울먹울먹 표정을 일그러뜨렸다.
    He read the letter from his mother and distorted his tearful expression.
  • Google translate 선수들은 경기에서 우승한 뒤 감정에 북받쳐 울먹울먹 말을 잇지 못했다.
    After winning the game, the players were overwhelmed with emotion and could not continue to cry.
  • Google translate 박 대리 아버지가 그렇게 갑자기 돌아가시다니.
    Assistant manager park's father died so suddenly.
    Google translate 아까 박 대리가 그 소식을 듣고는 울먹울먹 어쩔 줄을 모르더라고.
    Assistant manager park was in tears when he heard the news earlier.

울먹울먹: with a pout,なみだぐんで【涙ぐんで】,au bord des larmes, les larmes aux yeux,a punto de llorar,,мэгшин, гэншин,rưng rưng, mếu máo,อย่างสั่นเครือ, ลักษณะของเสียงสั่นเครือ,,скуксясь; скривившись,欲哭无泪地,

🗣️ Pronunciation, Application: 울먹울먹 (울머굴먹)
📚 Derivative: 울먹울먹하다: 곧 울음이 터져 나오려고 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sports (88) Cultural differences (47) Language (160) Watching a movie (105) Introducing (introducing family) (41) Economics and business administration (273) Education (151) Hobby (103) Describing food (78) Using a pharmacy (10) Travel (98) Purchasing goods (99) Dating and getting married (19) Using transportation (124) Housework (48) Occupation & future path (130) Pop culture (82) Describing clothes (110) Performance & appreciation (8) The arts (23) Daily life (11) Human relationships (52) Using public institutions (post office) (8) Directions (20) Inviting and visiting (28) Expressing emotion/feelings (41) Life in Korea (16) Social issues (67) Making a phone call (15) Apologizing (7)