🌟 아른아른
Adverb
1. 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
1. GLIMMERINGLY: In a state in which something is hazy and keeps changing between being recognizable and unrecognizable.
-
아른아른 떠오르다.
Arrrrr comes to mind. -
아른아른 보이다.
Appear. -
아른아른 움직이다.
Arrrrrrrrrr. -
아른아른 흔들리다.
Shake with a throbbing sound. -
안개 너머로 가로등 불빛이 아른아른 보였다.
Over the fog, the lamplight was dimly visible. -
불빛 너머로 상대방의 얼굴이 아른아른 흔들렸다.
Over the light, the opponent's face shook. -
엄마는 집에 두고 온 아이의 모습이 아른아른 떠올라 일을 할 수 없었다.
The image of the child left at home came to mind and was unable to work.
큰말
어른어른: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양., 물결치듯이 자꾸 흔들리는 모양., (…
2. 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이는 모양.
2. WAVERINGLY: In a state in which a pattern, shadow, etc., moves continuously in waves.
-
아른아른 물결 짓다.
Make waves. -
아른아른 비치다.
It's a glimmer. -
아른아른 빛나다.
Shine brightly. -
아른아른 움직이다.
Arrrrrrrrrr. -
아른아른 피어나다.
Blooming. -
창문 밖에 달빛이 아른아른 떠올랐다.
Outside the window, the moonlight glanced. -
아지랑이가 봄볕에 아른아른 피어올랐다.
The haze rose in the spring sun. -
한복의 치마 저고리에는 아른아른 물결 짓는 아름다운 무늬가 있었다.
There was a beautiful pattern of waves on the skirt jacket of the hanbok.
큰말
어른어른: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양., 물결치듯이 자꾸 흔들리는 모양., (…
3. 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리는 모양.
3. WAVERINGLY: In a state in which a shadow in the water, mirror, etc., sways continuously.
-
아른아른 보이다.
Appear. -
아른아른 비치다.
It's a glimmer. -
아른아른 움직이다.
Arrrrrrrrrr. -
아른아른 일렁이다.
It's a scramble. -
아른아른 흔들리다.
Shake with a throbbing sound. -
바다 위에 달빛이 아른아른 일렁인다.
The moonlight flutters over the sea. -
호수에 내 모습이 아른아른 비추다가 금방 사라졌다.
My figure in the lake was glimmering and quickly disappeared. -
할아버지는 거울에 아른아른 비치는 수염 난 노인의 얼굴을 바라보았다.
Grandpa looked at the face of the old man with a mustache reflected in the mirror.
큰말
어른어른: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양., 물결치듯이 자꾸 흔들리는 모양., (…
🗣️ Pronunciation, Application: • 아른아른 (
아른아른)
📚 Derivative: • 아른아른하다: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다., 무늬나 그림자 등이 물결을 지어…
🗣️ 아른아른 @ Usage Example
- 봄이 되면 아른아른 아지랑이가 가물거리는 고향 들판이 그리워. [아지랑이]
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 아른아른
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
Adverb
🌏 FOR A LONG TIME: For a long duration of time. -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
Adverb
🌏 GLIMMERINGLY: In the state of continuing to change between being visible and invisible. -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
Adverb
🌏 SPOTTEDLY: In a manner of a pattern, stain, etc., of many dark colors existing evenly. -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
Adverb
🌏 THIS WAY: This way and this way. -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
Adverb
🌏 FLATTERINGLY; WITH FLATTERY; FAWNINGLY: In the manner of fawning on someone in order to please or gain favor with him/her. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
Adverb
🌏 GLIMMERINGLY: In a state in which something is hazy and keeps changing between being recognizable and unrecognizable. -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
Adverb
🌏 WAVERINGLY; SWAYINGLY: A word describing the motion of a big, long thing, wave, etc., swaying this way and that. -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
Adverb
🌏 In a state in which one's heart is continuously beating because one has been startled or frightened by something. -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
Adverb
🌏 THIS WAY AND THAT WAY: This way and that way. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
Adverb
🌏 GLIMMERINGLY: In the state of flickering hazily, not clearly.
• Expressing day of the week (13) • Law (42) • Using public institutions (59) • Expressing emotion/feelings (41) • Economics and business administration (273) • Travel (98) • Describing location (70) • Mentality (191) • Directions (20) • Religion (43) • Social system (81) • Introducing (introducing family) (41) • Dietary culture (104) • Press (36) • Life in Korea (16) • Using public institutions (library) (6) • Health (155) • Ordering food (132) • Pop culture (82) • Hobbies (48) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Residential area (159) • Purchasing goods (99) • Introducing (introducing oneself) (52) • Marriage and love (28) • Using a pharmacy (10) • Philosophy, Ethics (86) • Inviting and visiting (28) • Cultural differences (47) • Using transportation (124)
