🌟 샌드위치 (sandwich)

☆☆☆   Noun  

1. 두 조각의 빵 사이에 채소나 고기, 달걀, 치즈 등을 넣어 만든 음식.

1. SANDWICH: Food made by putting vegetables, meat, egg, cheese, etc., between two pieces of bread.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 감자 샌드위치.
    Potato sandwich.
  • Google translate 야채 샌드위치.
    Vegetable sandwiches.
  • Google translate 참치 샌드위치.
    Tuna sandwich.
  • Google translate 샌드위치.
    A ham sandwich.
  • Google translate 맛있는 샌드위치.
    Delicious sandwiches.
  • Google translate 샌드위치를 만들다.
    Make a sandwich.
  • Google translate 샌드위치를 먹다.
    Eat a sandwich.
  • Google translate 샌드위치로 때우다.
    Fill it with a sandwich.
  • Google translate 샌드위치는 언제 어디서나 손쉽게 먹을 수 있다.
    Sandwiches are readily available anytime, anywhere.
  • Google translate 나는 야채와 계란이 들어간 샌드위치를 가장 좋아한다.
    I like sandwiches with vegetables and eggs best.
  • Google translate 내일은 샌드위치를 싸서 아이들과 가까운 교외로 놀러 갈 생각이다.
    Tomorrow i'm thinking of packing a sandwich and going to the nearest suburb with my children.
  • Google translate 점심에 시간도 없는데 샌드위치나 먹을까?
    We don't have time for lunch. shall we have a sandwich?
    Google translate 그래. 점심은 간단하게 먹자.
    Yeah. let's have a light lunch.

샌드위치: sandwich,サンドイッチ,sandwich,sándwich,ساندوتش,сэндвич, хачиртай талх,sandwich, bánh mì kẹp thịt,แซนด์วิช, ขนมปังแซนด์วิช,roti lapis, sandwich,сандвич; сэндвич; бутерброд,三明治,

2. (비유적으로) 사람이나 사물 등의 사이에 끼어 꼼짝하지 못하는 상태.

2. SANDWICH: (figurative) A state of being stuck between persons or things, etc., unable to move.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 샌드위치 돌파.
    Sandwich pass.
  • Google translate 샌드위치 세대.
    The sandwich generation.
  • Google translate 샌드위치 신세.
    I'm in a sandwich.
  • Google translate 샌드위치가 되다.
    Become a sandwich.
  • Google translate 샌드위치를 면치 못하다.
    Sandwiches everywhere.
  • Google translate 그 나라는 선진국과 후진국의 틈새에 낀 샌드위치 상황을 극복하지 못하고 있다.
    The country has not been able to overcome the sandwich situation between developed and underdeveloped countries.
  • Google translate 나는 친구 편을 들 수도 없고 애인 편을 들 수도 없는 샌드위치 신세가 되어 버렸다.
    I've become a sandwich where i can't side with a friend or a lover.
  • Google translate 우리 제품은 값싼 제품과 고급 제품 사이에서 갈 곳을 잃은 샌드위치가 되어 버렸다.
    Our products have become sandwiches that have lost ground between cheap and high-end products.
  • Google translate 이제 그만 너희 둘이 화해해. 나만 중간에서 샌드위치가 됐잖아.
    Enough now. you two make up. i'm the only sandwich in the middle.
    Google translate 난 도저히 지영이를 용서할 수 없다고!
    I can't forgive ji-young!


📚 Category: Food types   Ordering food  
📚 Variant: 쌘드위치

🗣️ 샌드위치 (sandwich) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Family events (57) Describing location (70) Ordering food (132) Environmental issues (226) Press (36) Life in the workplace (197) Mass media (47) Describing a dish (119) Mentality (191) Using public institutions (59) Life in Korea (16) Expressing emotion/feelings (41) Social issues (67) School life (208) Describing food (78) Using public institutions (immigration office) (2) Expressing day of the week (13) Exchanging personal information (46) Using transportation (124) Weekends and holidays (47) Daily life (11) Pop culture (52) Watching a movie (105) Describing clothes (110) Politics (149) Hobby (103) Housework (48) Describing events, accidents, disasters (43) Using a pharmacy (10) History (92)