🌟 겉치레

Noun  

1. 겉으로만 보기 좋게 꾸밈.

1. SHOW; PRETENSE; POSE: The state of being made to look good only on the outside.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 번지르르한 겉치레.
    Fluffy appearance.
  • Google translate 겉치레 말.
    A pretentious horse.
  • Google translate 겉치레 인사.
    Appearance greeting.
  • Google translate 겉치레를 차리다.
    Appearance.
  • Google translate 우리 부부는 결혼할 때 겉치레는 다 빼고 결혼반지만 주고받았다.
    My husband and i exchanged wedding rings except for all the pretense when we got married.
  • Google translate 사업이 잘되기 시작하자 겉치레로 친한 척을 하는 사람이 주변에 많이 생겼다.
    As business began to go well, there were many people around who pretended to be close friends by appearances.
  • Google translate 승규가 그러는데, 내가 착하고 예쁘대.
    Seung-gyu says i'm nice and pretty.
    Google translate 겉치레로 하는 말이지. 그걸 다 믿냐?
    That's a pretense. do you believe all that?

겉치레: show; pretense; pose,みせかけ【見せかけ】。うわべかざり【上辺飾り】,décoration, ostentation, apparat,ostentación, pura fachada, pura formalidad, vanidad, vanagloria,عرض خارجيّ ، إبداء ظاهريّ,гоё, хэлбэр төдий,sự phô trương bề ngoài, sự hình thức,การแสร้ง, การแสร้งทำ, การแสร้งแสดง, การเส้แสร้ง,basa-basi,,装门面,走形式,讲排场,粉饰,

🗣️ Pronunciation, Application: 겉치레 (걷치레)
📚 Derivative: 겉치레하다: 겉만 보기 좋게 꾸미어 드러내다.

Start

End

Start

End

Start

End


Marriage and love (28) The arts (76) Expressing day of the week (13) Inviting and visiting (28) Introducing (introducing oneself) (52) Pop culture (52) Cultural differences (47) Social system (81) Expressing date (59) History (92) Purchasing goods (99) Describing physical features (97) Health (155) Exchanging personal information (46) Introducing (introducing family) (41) Architecture (43) Weather and season (101) Using transportation (124) Expressing gratitude (8) Press (36) Travel (98) Weekends and holidays (47) Describing personality (365) Sports (88) Expressing time (82) Watching a movie (105) Ordering food (132) Geological information (138) Environmental issues (226) Mentality (191)