🌟 홑몸

Noun  

1. 가족이 없는 혼자의 몸.

1. BEING ALONE; BEING SINGLE: A state of being alone without any family.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 홑몸이 되다.
    Become single.
  • Google translate 홑몸이 아니다.
    Not single.
  • Google translate 홑몸으로 살다.
    Live alone.
  • Google translate 홑몸으로 지내다.
    Stay single.
  • Google translate 홑몸으로 떠나다.
    Leave alone.
  • Google translate 그는 사고로 가족을 잃어 홑몸이 되었다.
    He lost his family in an accident and became single.
  • Google translate 홑몸이 아닌 그는 가족을 생각해서 회사를 쉽게 그만둘 수 없었다.
    Not single, he couldn't easily quit the company for his family.
  • Google translate 오랜 세월을 홑몸으로 사시면서 많이 외로우셨겠어요.
    You must have been lonely for years living single.
    Google translate 먹고사는 게 힘들어서 외로운 줄도 몰랐어요.
    I didn't even know i was lonely because i had a hard time making ends meet.

홑몸: being alone; being single,ひとりみ【独り身】。みよりがない【身寄りがない】,personne esseulée, personne solitaire,solo, soltero,وحيد, مفرد,ганц бие,thân bơ vơ,คนเดียว, ตัวคนเดียว,sendiri, sebatang kara,один,单身,光棍儿,

2. 아이를 배지 않은 몸.

2. NOT BEING PREGNANT; NOT EXPECTING A BABY: A state of not expecting a baby.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 홑몸이 아니다.
    Not single.
  • Google translate 가족들은 홑몸이 아닌 그녀에게 무거운 짐도 못 들게 했다.
    The family didn't let her carry a heavy load, not even a single person.
  • Google translate 유민이는 홑몸이 아니라고 양해를 구하고 회사를 그만두었다.
    Yoomin quit the company because she was not single.
  • Google translate 홑몸도 아닌데 여기 앉으세요.
    You're not even single, so sit here.
    Google translate 감사합니다.
    Thank you.

🗣️ Pronunciation, Application: 홑몸 (혼몸)

Start

End

Start

End


Talking about one's mistakes (28) History (92) The arts (76) Geological information (138) Appearance (121) Describing location (70) Science & technology (91) Expressing date (59) Using public institutions (library) (6) Describing personality (365) Language (160) Describing food (78) Weather and season (101) Expressing gratitude (8) Education (151) Purchasing goods (99) Watching a movie (105) Human relationships (255) Using a pharmacy (10) Inviting and visiting (28) Pop culture (52) Religion (43) Describing events, accidents, disasters (43) Directions (20) Making a promise (4) Life in the workplace (197) Life in Korea (16) Using public institutions (59) Daily life (11) Using public institutions (library, post office, etc.) (8)