🌟 출타 (出他)

Noun  

1. 집에 있지 않고 다른 곳으로 나감.

1. LEAVING ONE'S HOUSE: An act of going outside rather than staying home.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 출타 준비.
    Ready to go.
  • Google translate 출타 중.
    Going out.
  • Google translate 출타가 잦다.
    Frequent departures.
  • Google translate 출타를 삼가다.
    Refrain from hitting.
  • Google translate 출타를 서두르다.
    Hurry up with the batting.
  • Google translate 아버지는 요즘 들어 나에게 출타가 잦다고 꾸짖으셨다.
    My father scolded me for being out-of-the-box these days.
  • Google translate 어머니는 화장을 하고 머리를 손질하시며 출타 준비로 바빴다.
    Mother was busy getting ready for the ride, putting on make-up and grooming her hair.
  • Google translate 큰아버지께서는 건강이 나빠지자 출타를 삼가고 집에서 요양을 하셨다.
    When my uncle became ill, he refrained from leaving and nursed me at home.
  • Google translate 오늘 선생님 댁에 가서 선생님을 뵈었니?
    Did you go to the teacher's house and see him today?
    Google translate 아니요. 선생님께서는 그때 출타 중이셨어요.
    No. the teacher was on the way back then.

출타: leaving one's house,がいしゅつ【外出】。でかけ【出掛け】,action de sortir de chez soi, fait d'être absent de chez soi,salida de casa,خروج,гадагш явах, гадагш гарах,sự ra ngoài,การออกไปนอกบ้าน, การไม่อยู่บ้าน, การออกไปข้างนอก,keluar rumah, berpergian,,外出,出门,出行,

🗣️ Pronunciation, Application: 출타 (출타)
📚 Derivative: 출타하다(出他하다): 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다.

🗣️ 출타 (出他) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Describing location (70) Travel (98) Describing clothes (110) Describing food (78) The arts (76) Weekends and holidays (47) Pop culture (82) Using transportation (124) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Describing a dish (119) Philosophy, Ethics (86) Using the hospital (204) Inviting and visiting (28) Language (160) Using a pharmacy (10) Religion (43) Life in Korea (16) School life (208) Daily life (11) Pop culture (52) Law (42) Social issues (67) Using public institutions (59) Human relationships (52) Dietary culture (104) Appearance (121) Residential area (159) Mass media (47) Watching a movie (105) Life in the workplace (197)