🌟 일갈 (一喝)

Noun

1. 큰 소리로 한 번 꾸짖음. 또는 그런 말.

1. ROAR; BELLOWING; THUNDEROUS CRITICISM: An act of reproaching someone in a very loud voice, or an utterance made in such a manner.

🗣️ Usage Example:

스승의 일갈.
Teacher's word.
일갈이 들리다.
There is a murmur.
일갈을 듣다.
Listen to the word.
일갈을 하다.
Do the grinding.
일갈로 꾸짖다.
To scold with a grain of salt.
일갈에 놀라다.
Surprised at sundown.
아이는 선생님의 벼락같은 일갈에 놀라 딸꾹질을 했다.
The child hiccuped in amazement at the teacher's thunder.
오늘 아침 회의실에서 부장님의 일갈 소리가 크게 한 번 울렸다.
There was a loud chirp of the manager in the conference room this morning.
♔ 요즘은 왜 이렇게 애들이 말을 안 듣는지 모르겠어요.
I don't know why kids aren't listening these days.
♕ 여러 번 잔소리하는 것보다 크게 일갈을 한 번 하는 게 나을 수도 있어요.
It might be better to have a big chat than to nag many times.

일갈: roar; bellowing; thunderous criticism,いっかつ【一喝】,verte réprimande,grito recio,التوبيخ، التأنيب,зандрах,sự quát mắng, sự la mắng, lời la mắng,การดุเสียงดัง, การว่ากล่าวเสียงดัง, คำพูดว่ากล่าวด้วยเสียงอันดัง,teguran keras,крик,大喝一声,

🗣️ Pronunciation, Application: • 일갈 (일갈)
📚 Derivative: • 일갈하다(一喝하다): 큰 소리로 한 번 꾸짖다.

🌷 ㅇㄱ: Initial sound 일갈

ㅇㄱ ( 입구 ) : 안으로 들어갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ Noun
🌏 ENTRANCE; ENTRY; GATE: A passage or gate through which one enters a certain place.
ㅇㄱ ( 안개 ) : 땅 가까이에서 수증기가 뭉쳐 아주 작은 물방울들이 부옇게 떠 있는 현상. ☆☆☆ Noun
🌏 FOG; MIST; HAZE: The phenomenon where water vapor comes together to form tiny, misty droplets that float close to the ground.
ㅇㄱ ( 안경 ) : 눈을 보호하거나 시력이 좋지 않은 사람이 잘 볼 수 있도록 눈에 쓰는 물건. ☆☆☆ Noun
🌏 GLASSES; SPECTACLES: An instrument that one wears over the eyes to proctect them or to supplement his/her eyesight for better vision.
ㅇㄱ ( 약간 ) : 얼마 되지 않게. 또는 얼마쯤. ☆☆☆ Adverb
🌏 A LITTLE; A BIT: Not much; somewhat
ㅇㄱ ( 야구 ) : 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기. ☆☆☆ Noun
🌏 BASEBALL: A game played by two opposing teams of nine people, taking turns batting and fielding, in which the hitter scores points by hitting a ball thrown by the pitcher with a bat and then running around the field of four bases.
ㅇㄱ ( 얘기 ) : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말. ☆☆☆ Noun
🌏 STORY: Words that are intended to tell others about a fact, state, phenomenon, experience, thought, etc.
ㅇㄱ ( 얼굴 ) : 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분. ☆☆☆ Noun
🌏 FACE: The front part of the head that has the eyes, nose and mouth.
ㅇㄱ ( 여권 ) : 다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서. ☆☆☆ Noun
🌏 PASSPORT: An official document that proves a traveler's nationality or identity in a foreign country, and requests his/her protection for the country.
ㅇㄱ ( 여기 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 HERE; THIS: A pronoun used to indicate a place close to the speaker.
ㅇㄱ ( 악기 ) : 음악을 연주하는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Noun
🌏 MUSICAL INSTRUMENT: An instrument used to play music.
ㅇㄱ ( 외국 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Noun
🌏 FOREIGN COUNTRY: A country other than one's own.
ㅇㄱ ( 요금 ) : 시설을 쓰거나 구경을 하는 값으로 내는 돈. ☆☆☆ Noun
🌏 FARE; FEE; CHARGE: A sum of money paid for using a facility or watching something at a facility.
ㅇㄱ ( 연극 ) : 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것. ☆☆☆ Noun
🌏 PLAY; DRAMA; THEATER: An act in which an actor or actress acts on a stage according to a script for the audience.
ㅇㄱ ( 월급 ) : 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수. ☆☆☆ Noun
🌏 SALARY; MONTHLY WAGE: Money paid for one's labor on a monthly basis.
ㅇㄱ ( 연결 ) : 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음. ☆☆☆ Noun
🌏 CONNECTION: Two or more things or phenomena being connected or related to each other.
ㅇㄱ ( 약간 ) : 얼마 되지 않음. ☆☆☆ Noun
🌏 LITTLE; BIT; SMALL: A state of being small in amount, quantity, degree, etc.
ㅇㄱ ( 아기 ) : 젖을 먹는 아주 어린 아이. ☆☆☆ Noun
🌏 BABY: An infant that feeds on breast milk.
ㅇㄱ ( 약국 ) : 약사가 약을 만들거나 파는 곳. ☆☆☆ Noun
🌏 PHARMACY: A place where pharmacists prepare or sell medicine.
ㅇㄱ ( 영국 ) : 유럽 북서쪽 끝에 있는 섬나라. 산업 혁명이 시작된 나라로 각종 공업이 발달하였으며 입헌 군주국이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 런던이다. ☆☆☆ Noun
🌏 ENGLAND; THE UNITED KINGDOM: An island country at the northwestern end of Europe; it is a constitutional monarchy and the home of the Industrial Revolution, and has developed industries; its main language is English and its capital is London.
ㅇㄱ ( 이곳 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 HERE: A pronoun used to indicate a place close to the speaker.
ㅇㄱ ( 일곱 ) : 여섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 SEVEN: The number that is the sum of six and one.
ㅇㄱ ( 육교 ) : 도로나 철로 위를 건너갈 수 있도록 만든 다리. ☆☆☆ Noun
🌏 OVERPASS: A bridge built over a road or railroad so that people can cross it.
ㅇㄱ ( 이거 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 THIS: A pronoun that is used to refer to something that is close to the speaker or that the speaker is thinking of.
ㅇㄱ ( 이것 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 THIS: The word that refers to something that is close to the speaker or something that the speaker is thinking of.
ㅇㄱ ( 인기 ) : 어떤 대상에 쏠리는 많은 사람들의 높은 관심이나 좋아하는 마음. ☆☆☆ Noun
🌏 POPULARITY: Great interest or favor shown by many people to a certain person or thing.
ㅇㄱ ( 일곱 ) : 여섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Determiner
🌏 SEVEN: Being the number that is the sum of six and one.
ㅇㄱ ( 일기 ) : 날마다 그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적은 글. ☆☆☆ Noun
🌏 DIARY; JOURNAL: A writing that records one's personal daily experiences, thought, feelings, etc.

💕Start 일갈 🌾End

Start 일

일 End

Start 갈

갈 End

📚 Category

• Mentality (191) • Social system (81) • Human relationships (52) • History (92) • Watching a movie (105) • Life in Korea (16) • Using transportation (124) • Environmental issues (226) • Climate (53) • School life (208) • Family events (during national holidays) (2) • Describing clothes (110) • Occupation & future path (130) • Residential area (159) • Architecture (43) • Human relationships (255) • Exchanging personal information (46) • Mass media (47) • Economics and business administration (273) • Science & technology (91) • Law (42) • Expressing emotion/feelings (41) • Family events (57) • Using public institutions (59) • Appearance (121) • Using a pharmacy (10) • Describing a dish (119) • Daily life (11) • Hobbies (48) • Making a phone call (15)