🌟 뱅뱅

Adverb  

1. 좁은 공간을 자꾸 도는 모양.

1. ROUND AND ROUND: In the manner of revolving continuously in a small space.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 팽이가 뱅뱅 돌다.
    The top is spinning.
  • Google translate 주위를 뱅뱅 맴돌다.
    Hover round.
  • Google translate 공중에서 뱅뱅 돌다.
    Whirl about in the air.
  • Google translate 꼬리를 잡으려고 뱅뱅 도는 것은 일종의 놀이예요.
    It's kind of a game to run around trying to catch the tail.
  • Google translate 핸들을 오른쪽으로만 꺾으면 자전거가 뱅뱅 돌거나 넘어진다.
    Just turn the steering wheel to the right and the bicycle will spin or fall.
큰말 빙빙: 약간 넓은 공간을 자꾸 도는 모양., 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양., 갑자기 자…
센말 팽팽: 좁은 범위를 자꾸 도는 모양., 정신이 자꾸 흐려지면서 어지러워지는 모양., 머리…

뱅뱅: round and round,くるくる,en rond,dando vueltas, girando,دائريًّا ، كرويًّا,эргэлдэн, тойрон,vòng vòng, tít mù,ลักษณะที่หมุนรอบ, ลักษณะที่หมุนรอบ ๆ ในที่แคบ,,,团团转,

2. 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양.

2. IN THE MANNER OF GOING AROUND: In the manner of moving around continuously.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 뱅뱅 맴돌다.
    Hover round and round.
  • Google translate 머리가 뱅뱅 돌다.
    My head is spinning.
  • Google translate 벌레가 뱅뱅 돌아다니다.
    Bugs swarm around.
  • Google translate 그 강아지는 집 안 한곳에서만 뱅뱅 맴돌았다.
    The puppy hopped about only in one place of the house.
  • Google translate 민지가 밥을 먹는데 파리가 주변을 계속 뱅뱅 돌아다녔다.
    Minji was eating, and flies kept banging around.
큰말 빙빙: 약간 넓은 공간을 자꾸 도는 모양., 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양., 갑자기 자…

3. 갑자기 자꾸 어지럽고 정신이 아득해지는 모양.

3. AS IF ONE'S HEAD IS SPINNING: In the manner of feeling dizzy and dazed suddenly.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 뱅뱅 도는 머리.
    A spinning head.
  • Google translate 뱅뱅 돌아가는 눈.
    The spinning snow.
  • Google translate 머릿속이 뱅뱅 돌다.
    My head is spinning.
  • Google translate 하늘이 뱅뱅 돌다.
    The sky goes round and round and round.
  • Google translate 수영은 자리에서 일어나는데 어지럽고 머리가 뱅뱅 돌았다.
    Swimming was dizzy and my head was spinning as i was getting up from my seat.
  • Google translate 민수는 반가운 친구와 술을 마셨더니 눈앞이 뱅뱅 돌 정도까지 취기가 올랐다.
    Minsu drank with a good friend and got drunk to the point where his eyes were spinning.
큰말 빙빙: 약간 넓은 공간을 자꾸 도는 모양., 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양., 갑자기 자…
센말 팽팽: 좁은 범위를 자꾸 도는 모양., 정신이 자꾸 흐려지면서 어지러워지는 모양., 머리…

🗣️ Pronunciation, Application: 뱅뱅 (뱅뱅)
📚 Derivative: 뱅뱅거리다, 뱅뱅대다, 뱅뱅하다

🗣️ 뱅뱅 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Occupation & future path (130) Describing clothes (110) Performance & appreciation (8) Hobby (103) Using the hospital (204) Appearance (121) Pop culture (52) Life in Korea (16) Science & technology (91) Philosophy, Ethics (86) Life in the workplace (197) Watching a movie (105) Using public institutions (immigration office) (2) Describing physical features (97) Marriage and love (28) Using public institutions (post office) (8) Apologizing (7) Mass media (47) Sports (88) Using a pharmacy (10) Housework (48) Making a phone call (15) Introducing (introducing family) (41) Introducing (introducing oneself) (52) Pop culture (82) Family events (during national holidays) (2) Comparing cultures (78) Describing personality (365) Using public institutions (59) Hobbies (48)