🌟 닦달하다

Verb

1. 끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 내다.

1. NAG; BROWBEAT: To nag or browbeat and scold someone persistently.

🗣️ Usage Example:

남편을 닦달하다.
Brush one's husband.
자식을 닦달하다.
Brush a child.
공부하라고 닦달하다.
Wipe to study.
계속 닦달하다.
Keep wiping.
괜히 닦달하다.
Brush for no reason.
자꾸 닦달하다.
Keep on wiping off.
박 과장은 부장에게 꾸중을 듣고는 김 대리를 닦달하며 화풀이를 했다.
When park was scolded by the manager, he wiped kim off his anger.
지수는 고생해서 일하는 아들에게 봉급이 적다고 닦달하는 며느리가 밉기만 했다.
Jisoo just hated her daughter-in-law, who told her hard-working son that she was underpaid.
♔ 추운데 왜 집 밖에 나와서 담배를 피우세요?
Why do you smoke outside the house when it's cold?
♕ 집에서 담배 냄새가 난다고 아내가 하도 닦달해서 나와 버렸어요.
My wife came out of my house because i smelled like cigarettes.

닦달하다: nag; browbeat,かりたてる【駆り立てる】。せきたてる【急き立てる】。せめたてる【責め立てる】,gronder, réprimander, faire un reproche à, adresser un reproche à, faire une réprimande à, faire des remontrances à, adresser une réprimande à, adresser des remontrances à,reñir, reprender,يعنف,үглэх, янших,dày vò, nhiếc móc,บ่นไม่เลิก, ตะคอก, โมโห,menyusahkan (hati orang lain),допекать; изводить,训斥，责备,

🗣️ Pronunciation, Application: • 닦달하다 (닥딸하다)
📚 Derivative: • 닦달: 끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 냄.

🗣️ 닦달하다 @ Usage Example

쫀쫀하게 닦달하다. [쫀쫀하다]

🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 닦달하다

ㄷㄷㅎㄷ ( 답답하다 ) : 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다. ☆☆☆ Adjective
🌏 STIFLING; SUFFOCATING: Feeling stifled or hard to breathe.
ㄷㄷㅎㄷ ( 든든하다 ) : 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다. ☆☆ Adjective
🌏 FEELING REASSURED; FEELING SAFE: Feeling reassured thanks to faith in something.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대단하다 ) : 아주 심하다. ☆☆ Adjective
🌏 SERIOUS; INTENSE: Very severe.
ㄷㄷㅎㄷ ( 당당하다 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다. ☆☆ Adjective
🌏 CONFIDENT: Confident, dignified and acting without hesitation.
ㄷㄷㅎㄷ ( 단단하다 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다. ☆☆ Adjective
🌏 HARD: An object being hard enough not to be changed by a certain force.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대담하다 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ Adjective
🌏 BRAVE; BALD: A behavior or personality being fearless and brave.
ㄷㄷㅎㄷ ( 담담하다 ) : 차분하고 편안하다. ☆ Adjective
🌏 SERENE: Calm and composed.
ㄷㄷㅎㄷ ( 돈독하다 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ Adjective
🌏 CLOSE; RELIABLE: Trustworthy, faithful, compassionate, and sincere.

💕Start 닦달하다 🌾End

Start 닦

닦 End

Start 달

달 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Using public institutions (59) • Greeting (17) • Using the hospital (204) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Marriage and love (28) • Purchasing goods (99) • The arts (76) • Appearance (121) • Introducing (introducing oneself) (52) • Geological information (138) • Language (160) • Economics and business administration (273) • Education (151) • Describing a dish (119) • Describing events, accidents, disasters (43) • Family events (during national holidays) (2) • Making a promise (4) • Family events (57) • Life in the workplace (197) • Weather and season (101) • Describing food (78) • Directions (20) • Occupation & future path (130) • Describing location (70) • Describing clothes (110) • Making a phone call (15) • Social issues (67) • Philosophy, Ethics (86) • Press (36) • Climate (53)