亦

관련 한자어 14개

(1) 齒亡脣亦支 (치망순역지): 이가 없으면 잇몸으로 산다…

(2) 在家貧亦好 (재가빈역호): 제 집에 있으면 가난하여도…

(3) 學而時習之不亦說乎 (학이시습지불역열호): 배우고 때때로 익히면 또한…

(4) 亦參其中 (역참기중): 남의 일에 또한 참여함.

(5) 盜亦有道 (도역유도): 도둑에게도 도둑 나름의 도…

(6) 我身能孝兄弟亦效 (아신능효형제역효): 내 몸이 능히 효를 하면 …

(7) 亦聚群英 (역취군영): 또한 여러 영웅(英雄)을 …

(8) 死生亦大矣 (사생역대의): 삶과 죽음이라는 것은 사람…

(9) 馬行處牛亦去 (마행처우역거): 말이 가는 곳에는 소도 갈…

(10+) 모두 14개

齒亡脣亦支

치망순역지

이가 없으면 잇몸으로 산다는 속담(俗談)의 한역으로, 있던 것이 없어져서 불편(不便)하더라도 없는 대로 참고 살아간다는 말.

在家貧亦好

재가빈역호

제 집에 있으면 가난하여도 마음은 편하다는 뜻으로, 객지(客地)에 있는 사람이 고향(故鄕)을 그리워하는 심정(心情)을 이르는 말.

學而時習之不亦說乎

학이시습지불역열호

배우고 때때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가?.

亦參其中

역참기중

남의 일에 또한 참여함.

盜亦有道

도역유도

도둑에게도 도둑 나름의 도덕이 있음을 이르는 말.

我身能孝兄弟亦效

아신능효형제역효

내 몸이 능히 효를 하면 형과 아우도 또한 본받음.

亦聚群英

역취군영

또한 여러 영웅(英雄)을 모으니, 분전(墳典)을 강론(講論)하여 치국(治國)하는 도(道)를 밝힘임.

死生亦大矣

사생역대의

삶과 죽음이라는 것은 사람에게 대사건(大事件)이라는 말.

馬行處牛亦去

마행처우역거

말이 가는 곳에는 소도 갈 수 있다는 뜻으로, 다른 사람이 해낸 일은 자기도 할 수 있음을 이르는 말.

我有歡樂兄弟亦樂

아유환락형제역락

나에게 기쁨과 즐거움이 있으면 형과 아우도 또한 즐거워함.

我刀入他鞘亦難

아도입타초역난

내 칼도 남의 칼집에 들면 찾기 어렵다는 속담(俗談)의 한역으로, 자기(自己) 물건(物件)이라도 남의 수중에 들어가면 마음대로 할 수 없음을 비유(比喩)해 이르는 말.

我身不孝兄弟亦則

아신불효형제역칙

내 몸이 효도(孝道)를 하지 않으면 형과 아우도 능히 본받음.

我有憂患兄弟亦憂

아유우환형제역우

나에게 근심과 걱정이 있으면 형과 아우도 또한 근심함.

天若有情天亦老

천약유정천역로

하늘도 정(情)이 있다면 사람과 같이 늙을 것이라는 뜻으로, 정(情)을 가진 것을 늙고, 정(情)이 없는 것은 늙지 않음을 이르는 말.